When you apply for a licence to practise, Socialstyrelsen will assess whether your completed foreign training corresponds to the Swedish training for the profession. If it is found to be equivalent you will have to go through a supplementary programme to receive your Swedish licence to practise.
If your profession is not subject to legal regulations, and not listed below, you are free to approach the employer without any assessment or permission from Socialstyrelsen.